bring benefit to

But if the corporation's change which bring the significant effect to the shareholders, how to protect the fewness dissenters' benefit and the corporation's development at the same time needs to be resolved stringently.

但是，当发生对股东的利害关系产生重大影响的公司变更时，如何既充分保障少数异议股东的权利，又保证公司的稳定发展，则成为一个迫切需要解决的问题。

互联网摘选

Regardless you will live from now on how, we all hope you can believe firmly the information technique technical ability to bring benefit to a society in the mankind, and then help an oneself to create happy life.

无论你今后如何生活，我们都希望你能坚信信息技术技能造福于人类社会，又能帮助自己创造幸福人生。

provided by jukuu

And we need to win the trust of the people and bring benefit to them by practicing frugality in government affairs. If the people are to lead good lives and the government must be put on a tight budget.

我们还要用简朴的政府来取信于民，造福人民，要让人民过上好日子，政府就要过紧日子。

互联网摘选

The development of science and technology should bring benefit to the mankind, also should avoid the break of environment as far as possible, and should be further service in the environmental protection.

科技的发展在为人类造福的同时也应该尽量避免破坏人类的生存环境，并应进一步服务于环境保护事业。

互联网摘选

At first, the content is the analysis of technical features of GPK at micro level, which reveals what benefit do those features bring to cost management.

首先是分析弹性边际成本法在微观层面的技术特点，揭示这些技术特点给企业成本管理带来的好处。

互联网摘选

Because our knowledge is to be used to bring benefit to the mankind.

因为我们的知识是为了造福人类的。

互联网摘选

Create miracles in Chinese and Western medical treatment, and Bring Benefit to mankind for a thousand years to come.

开创中外医疗奇迹，造福人类功业千秋！

互联网摘选

Ln order to further ensure promoting economic development at some time, efficiently control and decrease pollution of livestock farming and poultry grazing land, improve environment, protect water environmental resources, bring benefit to mankind and raise proposal and countermeasure.

为保证在进一步促进经济发展的同时，更有效地控制和减少畜禽牧场的污染，改善环境，保护好水环境资源，造福人类，提出了一些建议和措施。

互联网摘选

Genetically modified food ( GMF ) will bring great economical benefit to human being.

转基因 食品将给人类带来巨大的经济利益.

互联网摘选

It is of significance in not only scientific study but also practice to understand and reveal correctly the various objective laws of the Yangtse River so as to develop and utilize it effectively and to bring benefit to mankind.

为了有效地开发和利用长江，造福于人类，正确地了解和揭示长江地质的各种客观规律，不仅具有科研价值，而且具有实践意义。

互联网摘选

The paper constructs a revenues-sharing model between the supplier and the manufacturing enterprise. On specifical condition, the VMI can bring benefit to both the supplier and the manufacturing enterprise.

本文构建了供应商和生产制造型企业之间的利益分享模型，在一定的条件下，实施VMI对双方都是有利的。

互联网摘选

The gifts that a Waldorf high school education can bring are of benefit to the individual and the community.

华德福学校教育所能带来的礼物对各人以及社区都是有益的。

互联网摘选

In addition, the arbitration net will bring more economic benefit to party.

此外, 网上仲裁将会给当事人带来更多的经济实惠.

网络文摘精选

Our success will do credit to our forebears and bring benefit to our posterity.

我们的成功将继承先贤，泽被后世。

互联网摘选

Therefore, the aim of the research of queue theory is that how to achieve its optimization design and control through research of laws of probability, consequently, to realize the whole system bring into play its maximal benefit with the least cost.

而排队论的研究目的是通过对排队系统中概率规律的研究，使系统达到最优设计和最优控制，以最小费用实现系统的最大效益。

互联网摘选